Año de separación: ¿Cómo funciona el año de separación? + Preguntas y respuestas

El año de separación – En todos los matrimonios hay crisis. Sin embargo, si éstas son insuperables, suele producirse la separación y surge el deseo de divorcio. Sin embargo, antes de que esto sea legalmente vinculante, la pareja debe pasar por un año de separación. Pero, ¿por qué es necesario este año de separación y cómo funciona realmente dicho año de separación? He aquí los aspectos básicos, las preguntas y las respuestas más importantes.

Divorcio con año de separación

El año de separación pretende dar a los cónyuges una última oportunidad de reconciliación y tiempo suficiente para reflexionar sobre esta decisión que cambia la vida.

Beneficios y hechos jurídicos más importantes

La ley establece muchas directrices que las parejas deben cumplir. Entre ellas se encuentra, por ejemplo, el año de separación por el que deben pasar las parejas antes de que el divorcio sea legalmente válido. Este tema plantea muchas preguntas, como:

• ¿Cuánto cuesta el divorcio?
• ¿Con qué rapidez se puede solicitar el divorcio?
• ¿Qué necesitas para el divorcio?
• ¿Con qué rapidez se puede obtener el divorcio?

Para que esté preparado para el divorcio y el año de separación, ¡respondemos a todas las preguntas importantes para usted!

Requisitos legales: periodo de reflexión con reglas fijas

El matrimonio y la familia se consideran una de las instituciones sociales más importantes del sistema jurídico. Por lo tanto, el año de separación pretende actuar como medida preventiva contra decisiones posiblemente erróneas, puramente emocionales y sólo temporales, que podrían lamentarse en retrospectiva. Aunque el año de separación sea visto por muchos matrimonios como un acoso o una pura carga, la intención de la normativa es clara. La decisión debe poder ser revisada y posiblemente modificada en el tiempo previsto. Además, el tiempo es útil para ocuparse de algunas cosas que son importantes para el curso posterior del divorcio, como el acuerdo de divorcio.

Aunque existe la obligación de demostrar que se ha cumplido el año de separación, no es posible solicitar al juzgado el inicio del año ni hacerlo ante notario. Por lo tanto, tiene sentido registrar el comienzo del año por escrito. El acortamiento o incluso la omisión completa del año de separación sólo puede producirse por una decisión de dificultad del tribunal según el artículo 1565, párrafo 2. Un ejemplo de esta decisión puede ser la violencia doméstica extrema, que el tribunal califica de dificultad excesiva.

• El año de separación debe ser un periodo de reflexión para la pareja
• El acortamiento del año de separación sólo es admisible en casos especiales

Beneficios: ventajas e inconvenientes para los matrimonios

El año de separación no sólo debe servir para revisar la decisión correcta, sino que también puede servir para organizar cosas importantes para el divorcio. Entre estas cosas están, por ejemplo, el seguro o el convenio de divorcio. En particular, hay que reescribir y modificar el seguro de enfermedad, ya que los cónyuges suelen estar asegurados juntos en un régimen de seguro familiar. Los contratos de arrendamiento conjunto de bienes inmuebles también deben modificarse y reescribirse en una fase temprana. Además, las cuentas bancarias conjuntas, si las hay, deben separarse y las obligaciones financieras conjuntas, como créditos y préstamos, deben disolverse.

Sin embargo, el más importante es probablemente el acuerdo de divorcio. Esto puede ser determinado por los cónyuges durante el periodo de separación para evitar costosas negociaciones ante el tribunal de familia. En este acuerdo se regulan cuestiones prácticas como el contacto con los hijos, su manutención y custodia, así como la gestión de los asuntos patrimoniales, la manutención propia y el reparto equitativo de los bienes del hogar. Si los cónyuges están de acuerdo, este documento ayuda a un divorcio rápido y económico. El documento debe ser notado por un notario y siempre debe estar plasmado por escrito para que sea válido ante los tribunales.

• El año de separación puede servir para aclarar asuntos importantes para el divorcio
• La pareja puede redactar un convenio de divorcio para simplificar el divorcio.

Conciliación en el año de separación – las condiciones del marco legal

El año de separación ofrece principalmente un tiempo de reflexión para que ambos miembros de la pareja piensen en la situación y en el matrimonio desde la base y no tomen la decisión de divorciarse de forma irreflexiva. Por lo tanto, la reconciliación durante el año de separación no es infrecuente, ya que los miembros de la pareja suelen encontrar el camino de vuelta al otro. Sin embargo, estas conciliaciones están sujetas a los marcos legales para determinar con precisión el impacto en el año de separación.

Intentos de conciliación: ¿cuándo se interrumpe el año de separación?

Los intentos de conciliación durante el año de separación están permitidos por la ley, pero están sujetos a ciertas directrices. Los intentos de reconciliación que sólo duran poco y no suelen superar los tres meses no suponen una interrupción del año de separación. Por lo tanto, el tiempo durante el cual se interrumpió la separación cuenta para los 12 meses del año de separación. Para todos los intentos que superen los tres meses, el tribunal de familia asume que los cónyuges han vuelto a conectar. La pareja también tiene la opción de retirar ellos mismos la petición de divorcio dentro de este año. Si el divorcio se sigue llevando a cabo después de esto, se debe presentar una nueva petición de divorcio y el año de separación comienza de nuevo.

Por lo tanto, durante el año de separación, los miembros de la pareja deben reflexionar detenidamente sobre los motivos que llevaron a la separación en primer lugar y sobre si es posible una reconciliación en su propio interés o no. Por lo tanto, ambos miembros de la pareja no deben precipitarse en el año de separación y deben tomarse las cosas con calma. Por muy bonita que sea la idea de una reconciliación, en algunas situaciones la relación está simplemente demasiado destrozada para otro intento.

• Los intentos de conciliación de unos tres meses no interrumpen el año de separación
• En el año de separación, los intentos de reconciliación de la pareja deben tomarse siempre con calma

Preguntas y respuestas

Especialmente en el caso de los divorcios contenciosos, la situación jurídica no siempre está clara y los cónyuges tienen muchas preguntas sin respuesta. A continuación, te presentamos las preguntas más importantes para que sepas exactamente cuál es la normativa sobre el año de separación.

¿Se puede solicitar el divorcio antes del año de separación?

En principio, el divorcio sólo puede solicitarse después del año de separación, ya que, según la legislación alemana, los cónyuges deben vivir separados durante al menos un año antes de poder solicitar el divorcio. Sólo en casos excepcionales puede presentarse el divorcio antes.

¿Se puede rechazar el divorcio?

En principio, el cónyuge puede rechazar el divorcio. Sin embargo, esto no es posible de forma permanente, ya que el divorcio forzoso puede ser decidido por el tribunal después de tres años como máximo.

¿Quién asume los costes en un divorcio?

El tribunal determina las costas del proceso, incluidos los honorarios del abogado. Se dividen de manera que cada parte paga sus propios honorarios legales y la mitad de las costas judiciales.

¿Cómo se puede acortar el año de separación?

Por lo general, el año de separación no puede acortarse. Acortar u omitir el año de separación sólo es posible, por lo general, si se demuestra que hay dificultades.

¿Qué necesitas para el divorcio?

Los siguientes documentos son siempre necesarios para un divorcio: Certificado de matrimonio o libro de familia en original o copia certificada, los certificados de nacimiento de los hijos menores y posibles contratos de matrimonio y/o acuerdos de divorcio.

¿Cuánto tiempo pasa desde la petición de divorcio hasta el divorcio?

La duración del divorcio suele depender de si es amistoso o contencioso. Los divorcios amistosos pueden durar entre uno y seis meses, mientras que los impugnados pueden durar más de un año.

¿Cuánto cuesta un divorcio simple?

Los costes de un divorcio son determinados por el tribunal y se miden por el valor del procedimiento. Los ingresos y el patrimonio de los cónyuges se incluyen en el cálculo de este valor.